[VideoView]

Dietmar Schönherr

Il mio paese in Nicaragua
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Jürgen Pilger
copyright location:
Inn sbruck
data della ripresa:
2008-10-03
traduzione inglese di:
Sylvia Manning - Baumgartner
traduzione italiana di:
Nicol D´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
1985
trascrizione:
Beh, io ho tanti sogni hanno attuato in Nicaragua. Ho creato una cultura dove, insieme con Ernesto Cardinale. Si tratta di una - vi è un built-in scuola di musica e arte, una scuola di clown e di una classe di teatro. Tutto ciò che serve. coro per bambini, gruppi di danza per bambini. Abbiamo costruito un villaggio per le vittime di un uragano - L'uragano Mitch era il nome. Erano tutti - sono stati vittime delle inondazioni, che erano seduti sulle case o sugli alberi e salvato - 8000 ha dovuto essere salvata. Per il quale abbiamo costruito un villaggio, ci vivono 1500 persone. Vi è un ospedale per 32.000 residenti nella zona, con medici e infermieri. E ci sono - quello che mi piace - un parco di sculture, dove i bambini arrampicarsi. Così, ho fatto. Sono orgoglioso di - non mi piace la parola - ma sono molto felice che ho compiuto l'. E la mia - la questione è - beh, quello che sto sognando che è solo su. Sembra in questo modo. Ho un uomo meraviglioso chiamato come suo successore, che è l'affilatura Henning. E 'stato sindaco di Brema, persona meravigliosa. E rende più avanti. E in Nicaragua, ho un austriaco come direttore per molti anni, il Dieter Stadler. In precedenza è stato segretario di Leopoldo Ungar, direttore della Caritas austriaca. Così, prelato Leopold Ungar. Sì. E con i quali ho - ho avuto un rapporto molto buono. Ho già il film per la mia "Caino" come testimone della Chiesa cattolica. E - l'ho fatto allora da Ernesto visita a Vienna. E gli ho detto - ho detto: "Signore Prelato, quanti dipendenti hai fatto nella tua carità?" "Sì," disse, "Io non lo so, 3000 forse." Ho detto: "Dammi uno." E quella era la sua segretaria.